November 1st, 2017

SaintRio

От простого к сложному.


Велик и могуч русский язык. Читаю сегодня: «Мы довольны» семья сбитого ФСБ гаишника получила компенсацию… Мм… Речь, на всякий случай, идет о 32летнем парне, отце двух детей. Это он – сбитый гаишник. Складывается ощущение, что автор заголовка хотел бы написать «дохлого гайца», но что-то остановило его. А написать: «Мы довольны» семья сбитого ФСБ гаишника получила компенсацию, не остановило.

Collapse )